Minggu, 21 November 2010

ost my girlfriends is a gumiho Lee seung gi losing my mind with translation

jeongsini nagass-eonabwa geuttaen
naega eotteohge neoleul tteonaga
neomaneul saranghae jeongmal mianhae
nunmulman heulleonaelyeo

jeongsini nagass-eonabwa geuttaen
naega eotteohge neoleul tteonaga
neomuna bogopa niga bogopa

jebal nal yongseohaejwo
jeongsini nagass-eonabwa
imi neujeodaneun geol ara

seulpeohaedo ije modu soyongeobdan geol
barami buleoogo nae mami silyeowado
neol dasineun bol su eobni oh~

Oh baby nareul tteonagajima
Oh baby naneun neo hanappun-ya

geudaeyeo dorawa nal kkwag an-ajwo
neo eobsin gyeondil su eobseo
jeongsini nagass-eonabwa geuttaen

naega eotteohge neoleul tteonaga
neomaneul saranghae jeongmal mianhae
nunmulman heulleonaelyeo
jeongsini nagass-eonabwa geuttaen

naega eotteohge neoleul tteonaga
neomuna bogopa niga bogopa
jebal nal yongseohaejwo
jeongsini nagass-eonabwa

saranghandan mareul mothaesseo (mianhaeseo)
gomabdaneun maldo mothaesseo (tteonalkkabwa)
Come back to me my girl (my girl)
oneulbam neottaeme jam modeuleo

Oh baby naleul tteonagajima
Oh baby naneun neo hanappuniya

geudaeyeo dorawa nal kkwag anajwo
neo eobsin gyeondil su eobseo
jeongsini nagass-eonabwa geuttaen

naega eotteohge neoleul tteonaga
neomaneul saranghae jeongmal mianhae
nunmulman heulleonaelyeo

jeongsini nagass-eonabwa geuttaen
naega eotteohge neoleul tteonaga
neomuna bogopa niga bogopa

jebal nal yongseohaejwo
jeongsini nagass-eonabwa

salmyeosi anajugo sipeo
salmyeosi ibmajchugo sipeo

geudaeui pumeseo na jamdeulgo sipeo yeah yeah yeah ~
geuttaen jeongmallo jeongsini nagass-eonabwa


translation


Aku pasti pingsan dulu
Bagaimana bisa saya meninggalkan Anda
Aku hanya mencintai kamu Aku sangat menyesal
Air mata mengalir

Aku pasti pingsan dulu
Bagaimana bisa saya meninggalkan Anda
Jadi, Anda bogopa bogopa

Mohon maafkan saya
Aku pasti pingsan
Saya tahu bahwa sudah terlambat

Anda bisa menangis semua tak berguna sekarang itu l semua
Dan selalu mendapat angin bertiup pikiran saya
Apakah tidak melihat Anda lagi oh ~

Oh bayi jangan tinggalkan aku
Aku hanya satu Oh bayi Anda

Memelukku ketat Baby kembali
Aku tidak bisa hidup tanpa Anda
Aku pasti pingsan dulu

Bagaimana bisa saya meninggalkan Anda
Aku hanya mencintai kamu Aku sangat menyesal
Air mata mengalir
Aku pasti pingsan dulu

Bagaimana bisa saya meninggalkan Anda
Jadi, Anda bogopa bogopa
Mohon maafkan saya
Aku pasti pingsan

Aku tidak mengatakan (maaf)
Tidak mengatakan terima kasih (takut meninggalkan)
Kembali padaku gadis saya (gadis saya)
Mereka tidak bisa tidur malam ini, Eli

Oh bayi jangan tinggalkan aku
Oh bayi, aku yang Anda

Memelukku ketat Baby kembali
Aku tidak bisa hidup tanpa Anda
Aku pasti pingsan dulu

Bagaimana bisa saya meninggalkan Anda
Aku hanya mencintai kamu Aku sangat menyesal
Air mata mengalir

Aku pasti pingsan dulu
Bagaimana bisa saya meninggalkan Anda
Jadi, Anda bogopa bogopa

Mohon maafkan saya
Aku pasti pingsan
Saya ingin memeluknya lembut
Aku ingin menciummu lembut

Saya ingin jatuh tertidur di lengan anda, yeah yeah yeah ~
Saya rasa Anda benar-benar keluar dari pikiran saya waktu itu

5 komentar: